Dönüş izle

Madrid. Şimdiki zaman. Raimunda çok çalışan genç ve güzel bir annedir. Kocası işsiz ve genç bir kızı var. Ailenin maddi durumu nedeniyle birden fazla işte çalışmaktadır. O doğal bir mücadele ruhuna sahip çok güçlü ama aynı zamanda duygusal olarak çok kırılgan bir kadın. Çocukluğundan beri içinde sakladığı bir sırrı vardır. Raimunda'nın ablası Sole utangaç, gergin ve cesareti kırılmış bir kişiliğe sahiptir. Gayri resmi olarak işlettiği bir berber dükkanı olarak geçimini sağlıyor. Kocası onu bir müşterisiyle aldattı ve bir süre önce evi terk etti. O zamandan beri yalnız yaşıyor, Paula onların teyzesi. Ailesinin tüm üyelerinin doğduğu La Mancha kasabasında yaşıyor. Doğu rüzgarlarının etkisi altındaki bu şehirde doğrudan rüzgarların neden olduğu çeşitli ruhsal hastalıklar hakimdir. Rüzgarlar ayrıca her yaz meydana gelen birçok yangının da sebebidir. Sole ve Raimunda'nın ebeveynleri de bu yangınlardan birinde can verdi. Bir bahar Pazar günü kız kardeşi Raimunda'yı arayan Solé, şehre Paula Teyzenin öldüğünü bildirir. Raimunda teyzesini çok sevse de cenazeye katılamıyor. Çünkü ablası aramadan hemen önce işten eve geldi ve kocasını mutfakta göğsünden bıçaklanmış halde ölü buldu. Raimunda'nın kızı, onu kendisinin öldürdüğünü ve sarhoşken cinsel arzuları olan adamı öldürdüğünü itiraf eder. Raimunda için kızını kurtarmak dünyadaki en önemli şeydir. Bunu nasıl başaracağını bilmese de teyzesinin La Mancha'daki cenazesine kız kardeşi Sole'ye eşlik edemeyeceği aşikardır, Sole isteksizce şehre tek başına seyahat eder. Cenazesine kadar ona eşlik eden kasaba halkı arasında bir söylenti yayıldı. Buna göre yıllar önce bir yangında ölen annesi, yaşamının son günlerinde hasta olan teyzesi Paula'ya bakmak için öbür dünyadan gelmiştir. Komşular, Güneş Ana'nın "hayaletinden" sanki tamamen doğal bir şeymiş gibi bahsediyorlar. Arabasını park ettikten sonra Madrid'e döndüğünde bagajdan bazı sesler geldiğini duyar. Bunun annesi olduğunu söyleyen gizemli bir ses ondan bagaj kapağını açıp oradan çıkmasını ister. Sole ilk başta dehşete düşer. Ancak arka kapıdaki tıkırtı devam ediyor. Nihayet kapıyı açtığında bavulların arasında annesinin hayaletini görür. Önce ona bakmaya bile cesaret edemiyor. Sonunda korkusunu yenip baktığında, hayaletin görünüşünün gerçek hayattaki annesininkine benzediğini fark eder. Sadece saçları daha beyaz, dağınık ve dağınık; cildi daha solgun. Sole, annesinin hayaletini eve getirir ve ne kadar kalacağını sorar. Hayaletin cevabı: "Allah razı olsun..." Cevap olarak saat farkıyla karşı karşıya kalan Sola, annesinin hayaletiyle gözünün önünde yaşamaktan ve onu kuaförde çalıştırmaktan başka çaresi kalmaz. Onu müvekkillerine sokakta tanıştığı bir Rus dilenci olarak tanıtır. Ne de olsa annesi sessizce işini yapıyor, saçını yıkıyor ve müşterilere gülümsüyor. Sole, ablasına durumunu açıklamakta tereddüt eder. Öte yandan Raimunda da yalan söyleyerek kocası Paco'nun onu terk ettiğini ve bir daha geri dönmemek üzere evden ayrıldığını söyledi. Aslında tek arzusu bir an önce kocasının cesedinden kurtulmaktır. Ancak iyi maaşlı yeni bir iş bulduğu için doğru zamanı bulamıyor. Üstelik yeni işi sayesinde kocasının cesedinden kurtulmak için olası bir çözüm bulacaktır. Raimunda ve Sole'nin durumu giderek daha rutin hale gelir. Kendilerini içinde buldukları zor durumu aşma çabaları bazen gergin, bazen melodramatik, komik ve duygusal sonuçlara yol açar. İkisi de sonu gelmez yalanlara başvurarak çözüm bulur.